บราซิลเล็งลดผลิตน้ำตาล-เพิ่มเอธานอล

                 อุตสาหกรรมอ้อยรายใหญ่ของบราซิลเล็งลดการผลิตน้ำตาล และเพิ่มสัดส่วนการแปรรูปอ้อยเพื่อผลิตเป็นเอธานอล โดยคาดว่าในฤดูเก็บเกี่ยวในปี 2561-2562 ที่จะเริ่มต้นในเดือนเมษายนนี้ บราซิลจะผลิตน้ำตาลได้ประมาณ 35-36 ล้านตัน (ลดลงประมาณ 4-5 ล้านตัน) และจะลดปริมาณการส่งออกน้ำตาลลงอีกราว 4-5 ล้านตัน เนื่องจากมีรายได้จากการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ (biofuel) ดีกว่าน้ำตาล โดยคาดว่าการลดปริมาณการผลิตและส่งออกน้ำตาลของบราซิลจะส่งผลให้ราคาน้ำตาลในตลาดโลกเพิ่มสูงขึ้น
                ทั้งนี้ ในช่วงเดือนตุลาคม-ธันวาคม 2560 ผลผลิตอ้อยจากพื้นที่ทางตอนกลางและตอนใต้ของบราซิลซึ่งเป็นพื้นที่เพาะปลูกหลักนั้นถูกนำไปผลิตเป็นน้ำตาลเพียงร้อยละ 47 ลดลงจากร้อยละ 52 ในปีก่อนหน้า
 
ที่มา agrimoney.com สรุปโดย มกอช. (13/2/61)